Yuma Mochizuki: I'll Give You My Favorite Chocolates! Lesson Story Translation: Nikki | |
|---|---|
| Chapter 1 | |
| Shinya Shibasaki |
Ah, Yuma-kun. I received some chocolates from the hospital. Would you like to eat them with me? |
| Yuma Mochizuki |
Eh, is it alright? Then I'll gratefully accept. |
| Shinya Shibasaki |
Great! There's a lot so I was worried whether I could finish them. Chocolate has a relaxing effect, increases concentration and memory retention, and lowers the risk of heart disease. |
| Yuma Mochizuki |
Chocolates are amazing...*chew chew* Delicious. |
| Shinya Shibasaki |
Okay, we've finished them all! I should go back to the dorm soon. ...Waah! Ahaha...was I too relaxed because of the chocolate...? |
| Yuma Mochizuki |
(He's always like this though...) |
| Chapter 2 | |
| Yuma Mochizuki |
(Sift the ingredients...) |
| Shinya Shibasaki |
What are you making, Yuma-kun? |
| Yuma Mochizuki |
It's fukurekashi (steamed cake). |
| Shinya Shibasaki |
Heh~ Looks fun! |
| Yuma Mochizuki |
Shibasaki-senpai, do you want to make it together? |
| Shinya Shibasaki |
Really? Thanks! |
| Yuma Mochizuki |
It's done. Senpai's cake is... (It's black...) |
| Shinya Shibasaki |
Oh? Did I use too much brown sugar... |
| Yuma Mochizuki |
Even though we used the same ingredients, it became like this... I'm sorry but can you make it again from scratch? Please let me sketch this for a cooking scene in my manga. |
| Chapter 3 | |
| Yuma Mochizuki |
Today's lesson is..."Confession." |
| Shinya Shibasaki |
Confession...then is it ok if I start? |
| Yuma Mochizuki |
Eh, ah, yes. (I wonder what kind of secret Senpai will confess...) |
| Shinya Shibasaki |
Actually...! I am worried about the lifestyle diseases that can be caused by Yuma-kun's lack of sleep... |
| Yuma Mochizuki |
...Eh? |
| Shinya Shibasaki |
But you do your best in your work and I wondered if I should open my mouth and speak about it but I wasn't able to. ...Sorry! Suddenly mentioning it probably made you worry. But there's a way to improve your habits so it's ok! |
| Yuma Mochizuki |
...Thank you. (Shibasaki-senpai is really a good person.) |
Skip to content
738
pages
