Touji Harimiya: DREAMING DEAD Lesson Story Translation: Nikki | |
---|---|
Chapter 1 | |
Touji Harimiya |
Oh yes, I have to buy the sequel of the book I read last night. That kind of suspense, it's really an excellent horror book. (W-wait, this street with no one around is just like in the book! Wherein a suspicious shadow suddenly appears) Haha, I've merged the world in the story and reality unconsciously. Having such an excellent mind and sensitivity sure is quite troublesome~ !!! There's suspicious shadow behind the trees?! *runs away* |
Kasuka Shibutani |
? |
Chapter 2 | |
Touji Harimiya |
(Shibutani-senpai's divination said Capricorns should be careful with women today...) (I've been improving my killer smile daily so if the time comes...) (In front of me! Calm down, Harimiya Touji. It's time to show the results of your training!) |
Girl |
A |
Touji Harimiya |
(Here it goes, my knockout killer smile!!!) Hm? No one's here? |
Kasuka Shibutani |
Do not recklessly answer the call of a spirit. |
Touji Harimiya |
Hm? Shibutani-senpai?! Wait, spi--spirit?! |
Chapter 3 | |
Touji Harimiya |
Apparently, we have to find the candle if we want to clear the lesson... Is it just me or it's a bit chillier here? |
Kasuka Shibutani |
It's the spirits and souls' playful sensation... |
Touji Harimiya |
Hey, is it possible to incur divine punishment...... |
Kasuka Shibutani |
What the hell is Kiritani-sensei thinking. *grumbles* |
Touji Harimiya |
Then sh-shall we hurry up and finish this? And when we wake up from the dream, can you please give me the strongest exorcism? I, Touji, implore you! |
Kasuka Shibutani |
I refuse. |
Skip to content