Shion Mikekado: Steamy Shangri-La Lesson Story Translation: Nikki | |
|---|---|
| Chapter 1 | |
| Shion Mikekado |
(...I've always read original works, but translations might be nice, too. The flow of words are pretty. I always feel at peace when I come here. It's quiet. No one's here--) |
| Kasuka Shibutani |
... |
| Shion Mikekado |
...What are you doing, hanging like you'll fall from the tree soon? |
| Kasuka Shibutani |
...In the space of isolation up a tree, I'm attempting a dialogue with my inner self. But a wicked thought interfered and my foot slipped. |
| Shion Mikekado |
Hm, I see. |
| Kasuka Shibutani |
...! W-wait...where are you going? |
| Shion Mikekado |
Where...I thought I should go to another place. |
| Kasuka Shibutani |
...I see... |
| Chapter 2 | |
| Kasuka Shibutani |
...You came? |
| Shion Mikekado |
Here's the item you asked for. |
| Kasuka Shibutani |
Wait. First I have to confirm the contents. 1, 2, 3...hou, that's a good amount. With this, they'll be satisfied... |
| Shion Mikekado |
If you want the cucumbers I used for my facepack, I'll give them to you anytime. |
| Kasuka Shibutani |
With this, I don't have to worry about making baits for the insects...As thanks, do you also want a share of them? |
| Shion Mikekado |
No. |
| Chapter 3 | |
| Shion Mikekado |
With the item we prepared, we "heal" our partner...? What is that, I don't ever want to touch that. |
| Kasuka Shibutani |
Licorice, peony root bark, cinnamon...these are materials for traditional Chinese medicine. |
| Shion Mikekado |
Hm, you know quite a lot |
| Kasuka Shibutani |
Of course. If you devote yourself to magic, you will be well-informed with natural and toxic medicine. This is good for you. This is herbal medicine that induces improved blood flow, better skin condition, and rejuvenation. |
| Shion Mikekado |
Hn, thank you. |
| Kasuka Shibutani |
It is made of caterpillar fungus, a parasite of the swift moth larva, which was ground into fine powder... |
| Shion Mikekado |
...I don't want it after all. |
Skip to content
738
pages
